ヘアーサロンマキ髪のお悩み掲示板
(現在 過去ログ2 を表示中)
HOME HELP 新規作成 トピック表示 発言ランク 記事検索 過去ログ

＜一覧表示に戻る
記事No.333 [日本語について] 返信ページ
(1-1 のレス記事を表示) スレッド内ページ移動 / << [1-1] >>

スレッドリスト / - / レスフォームへ移動
■333 　日本語について　
□投稿者/ EVA 付き人(3回)-(2005/10/11(Tue) 19:44:29)
親記事
引用
どうも！！お久しぶりです。ヘア雑誌を読んでいて、ちょっと日本語がわからないところがあったんですけど、Bidanという雑誌で今月号のP119のあたりのワックスの量の説明で指先にとってワックスを3回に分ける。と書いてあるんですが、指先にとった少量のワックスをさらに3等分するってことですか？僕の解釈では、その少量のワックスを3回とるというか付け足すというか、ちょっと混乱してきたんですが・・・。

■339 　Re: 日本語について　
□投稿者/ マキ ＠ 大御所(160回)-(2005/10/12(Wed) 22:02:42)
http://www.japan-net.ne.jp/~makitan/
Res1
引用
EVAさん、ご質問ありがとうございます。

＞ワックスの量の説明で指先にとってワックスを3回に分ける

ビダンの雑誌が手元に無いので詳しくは分かりませんが、たぶん、、
ワックスを手のひらで伸ばして、それをちょっとずつ付けるということだと思います。３回に分けてというよりも、少しずつ付けてみてください。

私の場合、手のひらで伸ばして、そのときに少し指先につけ、髪につける。そしてまた、手のひらに付いたワックスを指先につけながら伸ばし、また髪につける。それの繰り返しです。早い話、一気に作らないでジワジワ作っていく感じでしょうか。
でも、ワックスってアバウトさがいいところなので、バッチリきめすぎない程度でいいかと思いますよ。
　

スレッドリスト / - / レスフォームへ移動

[!スレッドリスト非表示モード!] スレッド内ページ移動 / << [1-1] >>
返信フォーム

過去ログには返信できません!

HOME HELP 新規作成 トピック表示 発言ランク 記事検索 過去ログ

- I-BOARD -